O que acontece nas nossas sessões
Chegamos, respiramos e cada criança escolhe o seu trabalho. Umas cozinham no forno ao ar livre, outras cuidam da horta e dos patos ou seguem os caminhos da floresta. Há tempo para trabalhar sozinho, para trabalhar em grupo e para fazer música juntos, com ovos musicais, tambores e canções. No fim, um momento de calma para perceber como chegámos e como saímos. Cada criança leva consigo algo que fez ou descobriu.
We arrive, take a breath, and each child chooses their work. Some cook in the outdoor oven, others tend the garden and the ducks or follow the forest paths. There is time to work alone, time to work together and time to make music as a group, with musical eggs, drums and songs. At the end, a quiet moment to notice how we arrived and how we are leaving. Every child takes home something they made or discovered.
English 
Portuguese